مشروع VoiceBender هو مشروع يهدف إلى مضاعفة باللغة الفرنسية حلقات سلسلة الرسوم المتحركة The Legend of Korra.
تم إنشاؤها بواسطة مايكل دانتي ديمارتينو وبرايان كونييتسكو ، أسطورة كوررا ، أو أسطورة كوررا ، هي سلسلة من الرسوم المتحركة الأمريكية التي تم التخطيط لها في البداية كسلسلة مصغرة من 12 حلقة وما يليهاسلسلة Avatar الناجحة: The Last Air Master.
بث في الولايات المتحدة الأمريكية في أبريل 2012 حتى ديسمبر 2014 على قناة Nickelodeon ، وعلى Nick.com ، تتضمن سلسلة الرسوم المتحركة أخيرًا ما مجموعه 52 حلقة. لسوء الحظ ، في الوقت الحاضر ، يتم إصدار الموسم الأول فقط في نسخة ناطقة بالفرنسية على Nickelodeon France ، في قسم NTOONS الخاص بها ، وعلى قناة J-ONE.
من أجل جعل الأمور تحدث وتزويد المشجعين بالمواسم الأربعة من سلسلة الرسوم المتحركة باللغة الفرنسية ، يتم إنشاء مشروع. في الواقع ، يهدف مشروع VoiceBender إلى تقديمكن فرنسية Dubbing من سلسلة The Legend of Korra.
يوضح الفريق المسؤول عن هذا المشروع الشهير أن استخدام 5.1 (6 قنوات صوتية) إصدارات Bluray و iTunes ، من الممكن عزل الأصوات الإنجليزية للحفاظ على المؤثرات الصوتية فقط وموسيكي، مما يسهل Dubbing من الشخصيات باللغة الفرنسية.
Coate of the VoiceBender Project
لتنفيذ مشروع VoiceBender ، سيقوم الفريق بتنظيم الاختبارات من أجل توظيف ممثلين ، شبه محترف أو هواة ، من أجل إجراء أصوات الشخصيات. بعد ذلك ، بمجرد اختيار الأشخاص والمشاهد ، سيتم إعداد برنامج نصي باللغة الفرنسية للتسجيل.
بعد ذلك ، سيسافر الفريق إلى ليون أو مونبلييه لعدة جلسات تسجيل. أخيرًا ، يتمثل الهدف في صنع 5 إلى 7 دقائق من المستخلصات المختارة ، من بين مواسم 4 من سلسلة نهاية يونيو. من يونيو ، مشروعكيك ستارترسيتم إطلاقها لحصاد الأموال اللازمة لجعل جميع الفصول.
كن مضاعفًا فرنسيًا لسلسلة The Legend of Korra
إذا ستقام أدوات التسجيل في ليون أو مونبلييه ، يعلن الفريق أن جلسات الاستماع تمرإنترنتوأن الجميع يمكن أن يقدم ترشيحهم. من السهل الحصول على ميكروفون وتنزيل نص لقراءته.
لديك حتى 9 مارس 2015 لإرسال ترشيحك إلى 4 Elements [في] Avatar-Realms.net مع الكائن "ككائن"الاختباراتوكحتوى الرابط إلى ملف الصوت الخاص بك.
هل تحب المحتوى الخاص بنا؟
تلقي أحدث منشوراتنا كل يوم مجانًا ومباشر في صندوق البريد الخاص بك