نحو لوحة مفاتيح جديدة لكتابة اللغة الفرنسية بشكل أفضل؟

يمكن أن تتطور لوحات المفاتيح "اللاذعة" الخاصة بنا في وقت ما. في الواقع، طلبت فلور بيليرين من أفنور التفكير في تعديل لوحات المفاتيح الحالية لتكييفها بشكل أفضل مع اللغة الفرنسية.

أعلنت وزارة الثقافة والاتصال، من خلال فلور بيليرين، أنها كلفت شركة أفنور (الجمعية الفرنسية للتقييس) بالعمل على معيار جديد لـلوحات المفاتيحفرنسي. المادة الحالية لن تكون مناسبة للتهجئة الفرنسية.

تريد Fleur Pellerin استخدام لوحات مفاتيح جديدة لكتابة اللغة الفرنسية بشكل أفضل

لذلك سيتعين على شركة Afnor التفكير في تصميم جديد للوحة المفاتيح للسوق الفرنسية. وقد قامت دول أخرى ناطقة بالفرنسية مثل كندا وبلجيكا بهذا العمل بالفعل. "لقد تم العمل على تحسين وظائف لوحات مفاتيح الكمبيوتر azerty، ولكن ليس هناك شك في تغييرها"، حددت السيدة بيليرين.

سيكون إدخال أحرف معينة بلغتنا أكثر تعقيدًا مع لوحات المفاتيح الحالية لدينا. يمكننا الاستشهاد بأحرف مركبة مثل "œ" على سبيل المثال، علامات الاقتباس الفرنسية أو حتى الحروف الكبيرة المميزة. بالإضافة إلى ذلك، تختلف التخطيطات أحيانًا بين الشركات المصنعة للوحة المفاتيح ولا تتوفر بعض الأحرف في كافة أنظمة التشغيل.

ومن الممكن وضع مسودة معيار هذا الصيف، ومن ثم سيتم إطلاق تحقيق عام. يمكن التحقق من صحة المعيار الجديد في الجزء الأول من عام 2017.

اللغات الإقليمية موضع تساؤل أيضًا

لمدير مشروع أفنور، فيليب ماجنابوسكو، »لا يتعلق الأمر بقلب كل شيء رأسًا على عقب. نريد فقط إضافة الاحتمالات". لوحات المفاتيح الحالية أيضًا لا تناسب اللغات الإقليمية، خاصة تلك اللغات مثل الأوكيتانية حيث تكون اللكنات مهمة جدًا على حروف العلة، سواء بالأحرف الصغيرة أو بالأحرف الكبيرة.

ستوفر لوحة المفاتيح الجديدة وصولاً سهلاً إلى أحرف محددة باللغة الفرنسية واللغات الإقليمية. "لدينا الآن مفارقة تتمثل في وجود الكثير من الأحرف المتوفرة في خطوط نظام التشغيل وعدم إمكانية الوصول إليها بسهولة."، حدد السيد ماجنابوسكو. ويعتقد أيضًا أنه يمكن إجراء هذه التغييرات بتكلفة أقل.

هل يعجبك المحتوى الخاص بنا؟

احصل على أحدث منشوراتنا كل يوم مجانًا ومباشرة في صندوق الوارد الخاص بك

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.