تعمل ElevenLabs على آلة دبلجة عالمية تعمل بالذكاء الاصطناعي. نظامه قادر على الحفاظ على الصوت وكذلك العاطفة ونغمة الممثل الأصلي.
متىديزنيعندما تصدر فيلمًا جديدًا باللغة الإنجليزية، يجب على الشركة ترجمته إلى ما لا يقل عن 46 لغة حتى تتمكن من تقديمه إلى أكبر عدد ممكن من المشاهدين. إنها مهمة عملاقة، مهمة تحتكر قسمًا كاملاً في ديزني،شركة ديزني شخصيات الأصوات الدولية. وهذا ليس بالأمر السهل: عليك العثور على ممثلين محليين وكل نسخة تبدو مختلفة حسب أصواتهم. ولكن مع أنظام "الدبلجة بالذكاء الاصطناعي" الجديدلافتةأحد عشر مختبرًا، يمكن أن نستمع قريبًا إلى صوت كريس برات، على سبيل المثال، بأي لغة.
أحد عشر مختبرًاهو أبدءمتخصصة في الذكاء الاصطناعي والتي تقدم خدمة استنساخ الصوت مما يسمح للمشتركين بإنشاء محتوى صوتي مطابق تقريبًا للصوت الذي يختارونه بفضلالذكاء الاصطناعيوبضع دقائق من العينات الصوتية. ومن غير المستغرب أنه بمجرد تقديم الميزة في النسخة التجريبية، تم استخدامها لتقليد الشخصيات، في كثير من الأحيان، لسوء الحظ، دون علمهم بذلك، ومن الواضح أنهم أعطوا موافقتهم.
تقوم ميزة الدبلجة الجديدة بالذكاء الاصطناعي بنفس الشيء تقريبًا، بأكثر من 20 لغة مختلفة، بما في ذلك الهندية والبرتغالية والإسبانية واليابانية والأوكرانية والبولندية والعربية، ولكن، نعتقد، مع جميع الأذونات اللازمة. تم تصميم هذه الأداة وتصميمها لتستخدمها شركات الإعلام والمعلمون وغيرهم من المؤثرين على الويب الذين ليس لديهم ميزانية ديزني لتمويل الدبلجة الرسمية مع فنانين محليين.
نظامه قادر على الحفاظ على الصوت وكذلك العاطفة ونغمة الممثل الأصلي
تقول شركة ElevenLabs إن نظامها لن يكون قادرًا على ترجمة "المحتوى المنطوق إلى لغة أخرى في دقائق" فحسب، بل سيتمكن أيضًا من إنشاء حوار جديد في اللغة المستهدفة باستخدامصوت الممثل نفسه. أو على الأقل نسخة تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي. بل إن النظام قادر على الحفاظ على "العاطفة والتنغيم" للحوار الحالي ونقل ذلك إلى الترجمة التي تم إنشاؤها.
وقال ماتي ستانيشفسكي، الرئيس التنفيذي لشركة ElevenLabs، في بيان صحفي: "سيساعد هذا المشاهدين على الاستمتاع بالمحتوى الذي يريدونه، بغض النظر عن اللغة التي يتحدثون بها". "وهذا يعني أن منشئي المحتوى سيكونون قادرين على الوصول إلى جماهير أكبر حول العالم بسهولة وبشكل أكثر أصالة." »
الخلاصة
هل يعجبك المحتوى الخاص بنا؟
احصل على أحدث منشوراتنا كل يوم مجانًا ومباشرة في صندوق الوارد الخاص بك