اكتشف الأسباب التي دفعت المخرج الشهير إلى اتخاذ هذا القرار الفني الجريء.
Tl;dr
- فيلم "Dune" ، من إخراج Denis Villeneuve ، له اختلافات كبيرة مع الرواية الأصلية لـ Frank Herbert.
- قامت الشخصيات الرئيسية مثل Lady Jessica و Paul Atreids بتعديل الأقواس السردية في التكيف السينمائي.
- يبرر دينيس فيلنوف هذه التغييرات كطرق لجعل القصة أكثر عاطفية واستكشاف الموضوعات الأساسية للتاريخ.
تكييف "الكثبان الرملية": إعادة تفسير مخلصة ولكنها متميزة
منذ محاولة ديفيد لينش في عام 1984 ، تكييف الرواية«الكثبان الرملية»من قبل فرانك هربرت تحولت إلى أن يكون حساسا إلى حد ما. على الرغم من حقيقة أن فيلم لينش قد فاز معجميه على مر السنين ، إلا أن هناك جميع أنواع المشاكل مع "الكثبان الرملية" لعام 1984.الخيال العلميتلقى دي هربرت حقًا التكيف الذي يستحقه.
التغييرات الرئيسية لنهج أكثر عاطفية
نجح Villeneuve في المستحيل من خلال البقاء المؤمنين للرؤية الأصلية لهربرت بينما غرس فيلم غرائزه وحساسيته في الخيال العلمي. ومع ذلك ، انتشرت عناصر معينة من أفلام "الكثبان الرملية" لعام 2021 و "الكثبان الرملية: الجزء الثاني" من 2024 من الرواية الأصلية بطريقة مهمة. على سبيل المثال ، لا تزال السيدة جيسيكا ، التي تفسيرها ريبيكا فيرغسون ، حاملًا في جميع أنحاء الفيلمين ، بينما كانت في الرواية تلد فتاة ، عليا. بالإضافة إلى ذلك ، يختلف وفاة بارون فلاديمير هاراركونن بين الفيلم والرواية.
الأسباب وراء التغييرات
فيمقابلة مع العكس، وشرح هذا الخيار قول هذا الخيار: Jon Spaihts ، سلسلة مشتركة لـ "Dune" و "Dune: Part Two""كنا متشككين بعض الشيء في هذا الطفل الحديث ، مثل الهاء في منتصف الفيلم. من الصعب القيام به في السينما. »»
نهاية "عاطفية" أكثر ل "الكثبان الرملية: الجزء الثاني"
يحدث اختلاف ملحوظ آخر عن الرواية خلال المعركة النهائية المكثفة التي ترى بارون هاراركونين تسقطها بول أترييدز بدلاً من أخته. أوضح Villeneuve هذا الخيار قائلاً:"أعتقد أنه أكثر رومانسية. إنه أكثر عاطفية. يمكننا التعرف على أنفسنا هناك. يجب أن يقوم بحركة سياسية ، وهو عالم إقطاعي حتى يحصل على السلطة ، سوف يتزوج من إيرولان ، لكن الطريقة التي يعبر عنها في الفيلم أكثر رومانسية. »»
على الرغم من التغييرات ، نسخة منفيلنوفلا يزال DE "Dune" تكيفًا محترمًا ومحترمًا ، مما يثبت أنه حتى مع تغييرات كبيرة ، يمكن الحفاظ على جوهر القصة وحتى تعزيزها.
الخلاصة
هل تحب المحتوى الخاص بنا؟
تلقي أحدث منشوراتنا كل يوم مجانًا ومباشر في صندوق البريد الخاص بك